Un elegante soggiorno in Südtirol con viste da sogno su Merano

Marini's giardino Hotel, Dorf Tirol, Trentino-Alto Adige

La struttura

Un rifugio di montagna con piscina a sfioro panoramica e un'eccellente gastronomia sudtirolese, con colazione, un voucher per il ristorante e una bottiglia di prosecco
  • Cordialità sudtirolese. Situato in una posizione soleggiata con vista su Merano, il Marini's Giardino Hotel offre viste incantevoli sulla vasta Valle dell'Adige. Lasciati accogliere in un raffinato boutique hotel che offre il perfetto equilibrio tra serenità, design e calda ospitalità familiare. Qui, splendidi giardini e camere luminose fondono il fascino di un soggiorno in montagna con il dolce far niente. Questo è il rifugio perfetto per chi cerca un ritmo di vita più lento.


  • Prelibatezze per il palato. Nel ristorante à la carte Il Giardinetto, tradizione alpina e raffinatezza culinaria si fondono perfettamente. Ingredienti freschi e regionali danno vita a piatti sudtirolesi reinterpretati con amore e maestria, con un costante tocco di creatività. Non perderti l'iconica terrazza con una vista incantevole, perfetta sia per cena che per colazione. 


  • Relax e benessere. Dopo le tue avventure in Val d'Adige, in hotel ti aspetta un vero e proprio paradiso del benessere. Qui potrai rigenerarti in tutta tranquillità con sedute di sauna e massaggi (a pagamento) e rinfrescarti nel laghetto naturale, immerso nei rigogliosi giardini che danno il nome all'hotel. Il fiore all'occhiello dell'hotel è senza dubbio la piscina panoramica, da cui si gode una vista mozzafiato sulle montagne. C'è anche una piscina fredda per un tuffo ancora più rigenerante. 


Come arrivare

Dall'aeroporto di Bolzano è possibile raggiungere l'hotel in circa 35 minuti di auto tramite la SS38 in direzione di Merano e poi verso Tirolo. Dall'aeroporto di Innsbruck, il tempo di percorrenza è di circa un'ora e mezza attraverso l'A13 e il Brennero. In treno, da Bolzano alla stazione ferroviaria di Merano ci vogliono circa 20 minuti in auto o in autobus. Da lì puoi raggiungere la struttura in autobus in circa 30 minuti o in auto in circa 15 minuti. L'hotel offre anche un servizio di navetta aeroportuale a un costo aggiuntivo. 



Requisiti di ingresso


Prima della prenotazione, ti invitiamo a verificare i requisiti sanitari, per il passaporto e per il visto di ingresso sul sito ufficiale www.viaggiaresicuri.it. È tua responsabilità assicurarti di essere in possesso della documentazione di viaggio e sanitaria necessaria prima della partenza, e di essere in regola con tutti gli altri requisiti previsti per l’ingresso nel paese.

Servizi

  • parking

    Parcheggio x2

  • spa

    Spa

  • wi-fi

    Wi-Fi

  • swimming pool

    Piscina x3

  • bar

    Bar

  • restaurant

    Ristorante

  • reception

    Reception

  • fitness centre

    Centro fitness

  • terrace

    Terrazza

  • housekeeping

    Servizio pulizie

  • food and drink

    Sala colazione

  • food and drink

    Café

Alcuni servizi potrebbero richiedere la prenotazione ed essere soggetti a disponibilità. Potrebbero essere previsti costi aggiuntivi.

Questa struttura è generalmente adatta per ospiti a mobilità ridotta. Se hai domande relative all'accessibilità di questa struttura, consulta la pagina Contattaci.

Posizione e dintorni

static map

Marini's giardino digs, Hauptstraße 28, 39019 Dorf Tirol, Italia

In alto sopra Merano, il Dorf Tirol si trova adagiato sulle pendici della Val d'Adige, tra palme, vigneti e cime iconiche che si ergono sotto l'azzurro del cielo del Südtirol. Una passeggiata lungo gli storici canali di irrigazione ti condurrà attraverso scintillanti frutteti attraverso boschi radi, sempre accompagnati dal profumo della rilassante natura di montagna.

Nei mesi caldi, ti aspettano escursioni panoramiche come nel Parco Naturale del Gruppo di Tessa, tour panoramici in bicicletta sul lungomare di Merano o una deviazione a Castel Trauttmansdorff con i suoi pittoreschi giardini. Qui l'inverno mostra il suo lato mite: ideale per escursioni nelle vicine località sciistiche o passeggiate tra i portici, le boutique e i café di Merano, che donano alla tua vacanza un'atmosfera informale con un piacevole tocco di raffinatezza.